首页 > 国内新闻

share a car可不是”拼车”!外国人是怎么说的?

文章作者:来源:www.difeltro.com时间:2019-09-04



共享的旅行方式,我们很多人几乎每天都在使用它,所以“拼车”英语,你怎么说?不要告诉我,说分享?一辆车?哦!外国人如何表达,现在来看吧!

p2.qhimg.comt0125259001f17a43f4.gif

1.分享汽车是拼车吗?

分享是分享,所以我们自然会拼车,这种共享行为据说是分享?汽车,但在外国人的声音中,这意味着汽车是共同拥有的,而不是拼车,一起乘车行为,所以会有是误会。

关于拼车,我该怎么说?

使用“分享?汽车”表达拼车,这款车的共同所有权,会让人产生误解。拼车专指拼车的行为,更准确。

你呢?应注意什么?是什么?多?小心?什么时候?你

?拼车

?通过?的?internet.Online

拼车

一定要注意安全。

共享?一个?ridecab

乘车,乘出租车,和路人一起骑车。

p7.qhimg.comt014bf7564a9d193219.jpg

[真实的口语]

怎么样?什么?我们?分享?一?坐?

[视频示例]《当幸福来敲门》

Mr.Twistle:听着,“我要去?去?”Noe?Valley,Chris。照顾好自己。

克里斯? Gardner:先生?Twistle。实际上,我在?我的方式?对Noe?Valley?还有。怎么样?关于?我们分享?a?ride

路上的人在一起租房时可以使用这句话。

要什么?一个?骑

搭便车意味着有车的人并邀请对方开车。

怎么办?你?想?一?坐?

你想让我带你走吗?

(搭便车的人:给你一个骑车,

乘车回家:需要?乘车?回家)

p3.qhimg.comt01f51534da35c7136a.jpg

2,打电话给某人'停车'不说停?的?汽车!

如果你这样说,不要和在路上行驶的司机说话,

司机会被你吓到,

停止?汽车意味着紧急制动,立即停止,

通常在电影中,当警察叔叔追捕坏人时,

我们通常说停车意味着停车只是侧面停车,

英语应该说拉过来。

的?警察?官?表示,好吗?停下来?的?车。“

警察大喊,喂,停车!

p3.qhimg.comt017c04b284a805ccc9.gif

3,挑选起来不起来!

不要告诉我,说接人,

你只知道'搞定',

当你在车里,说你想选?起来,

不要嫁给你!

真正的意思是'带走,带走(通常指驾驶)'

?来?用?到?选?我?了?在哪里?你的?方便?

在方便的时候接我。

p4.qhimg.comt013e2a5787702b1962.jpg

4,放弃我吧。

能?你?降?我?了?这里

你能让我失望吗?

[申请]描述您的目的地并指明您想要下车的地方。

盛峰官网